L’UDBy contre la construction d’une centrale électrique à gaz dans le Nord-Finistère [Article bilingue]

centraleL’Etat et la Région ont décidé la construction d’une centrale électrique à gaz dans le nord du Finistère.

L’UDBy, membre fondateur du collectif GASPARE (garantir l’avenir solidaire par l’autonomie régionale énergétique) qui s’oppose à ce projet, veut souligner l’aberration d’un tel équipement. Son impact négatif sur la santé et l’environnement, son coût astronomique, la dépendance énergétique qu’il implique (la France importe 97% du gaz qu’elle consomme), les risques SEVESO inhérents sont assez d’arguments pour se mobiliser contre ce projet.
Les économies d’énergie et le développement des énergies renouvelables : voilà les solutions qui assureront l’autonomie énergétique de la Bretagne et réduiront vraiment la facture énergétique des Bretons, notamment les plus modestes.
L’UDBy appelle donc à aller manifester dimanche 5 juin à Lanvian (Guipavas – Saint-Divy), pour dire non à cette centrale, où que ce soit en Bretagne.
———————————-
Divizet eo bet gant ar Stad hag ar Rannvro sevel ur greizenn-tredan war zu norzh Penn-ar-bed.

An UDBy, ezel kentañ ar rouedad GASPARE (garantir l’avenir solidaire par l’autonomie régionale énergétique), a lar sklaer ha splann eo ur raktres didalvoud evit hor bro : danjerus evit ar yec’hed hag an endro, koustus ha liammet gant reolennaoueg Seveso.
Espern an energiezh ha diorren an energezhioù nevez : setu an diskoulm evit dazont Breizh war dachenn an energiezhioù.
Setu perak e kinnig an UDBy kemer perzh e pik-nik GASPARE a vo d’ar 5 a viz Even e Lanvian (Gwipavas), a-benn reiñ lamm d’ar greizenn-tredan e norzh departamant Penn-ar-bed pe e-lec’hioù all e Breizh.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s